{"id":17151,"date":"2024-11-29T14:43:33","date_gmt":"2024-11-29T14:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/?p=17151"},"modified":"2024-11-29T14:44:19","modified_gmt":"2024-11-29T14:44:19","slug":"transplantacja-na-jezykach-miedzynarodowy-dialog-o-zyciu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/?p=17151","title":{"rendered":"Transplantacja na j\u0119zykach \u2013 mi\u0119dzynarodowy dialog o \u017cyciu!"},"content":{"rendered":"<div dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-5.jpeg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-17161\" title=\"\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-5-150x150.jpeg\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (5)\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-5-150x150.jpeg 150w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-5-400x400.jpeg 400w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-5-270x270.jpeg 270w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Im wi\u0119cej m\u00f3wimy o transplantacji, tym silniej temat ten zakorzenia si\u0119 w naszej \u015bwiadomo\u015bci. To z kolei u\u0142atwia podj\u0119cie tak wa\u017cnej decyzji, jak\u0105 jest podpisanie o\u015bwiadczenia woli.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Ju\u017c w poprzednich edycjach @Kampania Drugie \u017bycie uczniowie podczas tematycznych lekcji j\u0119zykowych \u2013 angielskiego, niemieckiego i hiszpa\u0144skiego \u2013 poznali podstawowe s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z transplantacj\u0105 organ\u00f3w. \u00a0Tym razem postanowili\u015bmy p\u00f3j\u015b\u0107 o krok dalej i zn\u00f3w wzi\u0105\u0107 ten temat \u201ena j\u0119zyki\u201d!<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">W ramach zaj\u0119\u0107 nauczyli\u015bmy si\u0119 opowiada\u0107 w j\u0119zykach obcych o funkcjach poszczeg\u00f3lnych organ\u00f3w, przeanalizowali\u015bmy statystyki Poltransplantu, aby zrozumie\u0107, kt\u00f3re przeszczepy s\u0105 najcz\u0119stsze, a na kt\u00f3re trzeba czeka\u0107 najd\u0142u\u017cej. Z ciekawo\u015bci\u0105 zg\u0142\u0119bili\u015bmy tak\u017ce, jak r\u00f3\u017cne kraje promuj\u0105 dawstwo organ\u00f3w oraz jakie has\u0142a towarzysz\u0105 ich kampaniom spo\u0142ecznym.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Lekcje j\u0119zykowe poprowadzi\u0142y panie: Anna Dostatnia , Agnieszka Andrzejewska , Aneta Staska \u00a0oraz Natalia Wasielewska . Dzi\u0119kujemy uczniom za przygotowane plakaty, notatki i entuzjazm, kt\u00f3ry towarzyszy\u0142 Waszym dzia\u0142aniom!<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Ju\u017c wkr\u00f3tce efekty naszej pracy b\u0119dziecie mogli zobaczy\u0107 w transplantacyjnym biuletynie ZSM . Tymczasem zapraszamy do obejrzenia galerii zdj\u0119\u0107 z naszych zaj\u0119\u0107!<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Bo rozmowy o transplantacji \u2013 niezale\u017cnie od j\u0119zyka \u2013 zawsze nios\u0105 jedno przes\u0142anie: drugie \u017cycie ma ogromn\u0105 warto\u015b\u0107<\/div>\n<p><code class=\"rl-shortcode\"><div class=\"rl-gallery-container rl-loading\" id=\"rl-gallery-container-1\" data-gallery_id=\"17152\"> <div class=\"rl-gallery rl-basicgrid-gallery \" id=\"rl-gallery-1\" data-gallery_no=\"1\"> <div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-1.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-1-300x169.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (1)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-1-rotated.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-1-169x300.jpg\" width=\"169\" height=\"300\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (1)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-2.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-2-300x169.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (2)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-2-rotated.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-2-169x300.jpg\" width=\"169\" height=\"300\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (2)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-3.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-3-300x152.jpeg\" width=\"300\" height=\"152\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (3)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-3.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-3-169x300.jpg\" width=\"169\" height=\"300\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (3)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-4.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-4-300x169.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (4)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-4.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-4-218x300.jpg\" width=\"218\" height=\"300\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (4)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-5.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-5-300x225.jpeg\" width=\"300\" height=\"225\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (5)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-5.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-5-217x300.jpg\" width=\"217\" height=\"300\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (5)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-6.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-6-300x169.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (6)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-6.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-6-300x288.jpg\" width=\"300\" height=\"288\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (6)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-7.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-7-300x169.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (7)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-8.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-8-169x300.jpeg\" width=\"169\" height=\"300\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (8)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-9.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-9-300x169.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (9)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-10.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-10-300x225.jpeg\" width=\"300\" height=\"225\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (10)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-11.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-11-300x169.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (11)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-12.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-12-300x169.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (12)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-13.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-13-300x169.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (13)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-14.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-14-300x169.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (14)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-15.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Transplantacja-na-jezykach-15-300x169.jpeg\" width=\"300\" height=\"169\" alt=\"Transplantacja na j\u0119zykach (15)\" \/><\/a><\/div> <\/div> <\/div><\/code><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im wi\u0119cej m\u00f3wimy o transplantacji, tym silniej temat ten zakorzenia si\u0119 w naszej \u015bwiadomo\u015bci. To z kolei u\u0142atwia podj\u0119cie tak wa\u017cnej decyzji, jak\u0105 jest podpisanie o\u015bwiadczenia woli. Ju\u017c w poprzednich edycjach @Kampania Drugie \u017bycie uczniowie podczas tematycznych lekcji j\u0119zykowych \u2013 angielskiego, niemieckiego i hiszpa\u0144skiego \u2013 poznali podstawowe s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z transplantacj\u0105 organ\u00f3w. \u00a0Tym razem postanowili\u015bmy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-17151","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17151"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17151\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}