{"id":17583,"date":"2025-01-08T11:05:35","date_gmt":"2025-01-08T11:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/?p=17583"},"modified":"2025-01-08T11:12:06","modified_gmt":"2025-01-08T11:12:06","slug":"projekt-a-hablar-zacznij-mowic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/?p=17583","title":{"rendered":"Projekt &#8222;A hablar \u2013 zacznij m\u00f3wi\u0107&#8221;"},"content":{"rendered":"<div dir=\"auto\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-2-rotated.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-17588\" title=\"\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-2-150x150.jpg\" alt=\"A hablar \u2013 zacznij m\u00f3wi\u0107 (2)\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-2-300x300.jpg 300w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-2-400x400.jpg 400w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-2-270x270.jpg 270w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-2-rotated.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>Prze\u0142amanie bariery j\u0119zykowej w komunikacji w j\u0119zyku obcym wymaga odwagi i praktyki poza murami szko\u0142y oraz poza godzinami lekcyjnymi.\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f444\/32.png\" alt=\"&#x1f444;\" data-emoji=\"&#x1f444;\" aria-label=\"&#x1f444;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1ea_1f1e6\/32.png\" alt=\"&#x1f1ea;&#x1f1e6;\" data-emoji=\"&#x1f1ea;&#x1f1e6;\" aria-label=\"&#x1f1ea;&#x1f1e6;\" \/>\u00a0Uczennice klasy 2o3 zaanga\u017cowa\u0142y si\u0119 w mi\u0119dzyszkolny projekt &#8222;A hablar \u2013 zacznij m\u00f3wi\u0107&#8221;, realizowany we wsp\u00f3\u0142pracy z r\u00f3wie\u015bnikami z Liceum Dwuj\u0119zycznego w Dimitrowgradzie w Bu\u0142garii<img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1e7_1f1ec\/32.png\" alt=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" data-emoji=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" aria-label=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1e7_1f1ec\/32.png\" alt=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" data-emoji=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" aria-label=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1e7_1f1ec\/32.png\" alt=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" data-emoji=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" aria-label=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" \/>, kt\u00f3rzy, podobnie jak nasi uczniowie, ucz\u0105 si\u0119 j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego jako drugiego j\u0119zyka obcego.<img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1ea_1f1e6\/32.png\" alt=\"&#x1f1ea;&#x1f1e6;\" data-emoji=\"&#x1f1ea;&#x1f1e6;\" aria-label=\"&#x1f1ea;&#x1f1e6;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f30f\/32.png\" alt=\"&#x1f30f;\" data-emoji=\"&#x1f30f;\" aria-label=\"&#x1f30f;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f5fa\/32.png\" alt=\"&#x1f5fa;\" data-emoji=\"&#x1f5fa;\" aria-label=\"&#x1f5fa;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f9ed\/32.png\" alt=\"&#x1f9ed;\" data-emoji=\"&#x1f9ed;\" aria-label=\"&#x1f9ed;\" \/><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Pierwszym etapem projektu by\u0142a wymiana list\u00f3w oraz \u015bwi\u0105tecznych kartek, napisanych w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim.<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div dir=\"auto\">M\u0142odzie\u017c, korzystaj\u0105c z tradycyjnej poczty, mia\u0142a okazj\u0119 wzajemnie si\u0119 pozna\u0107 i nawi\u0105za\u0107 pierwsze kontakty.<img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f4dc\/32.png\" alt=\"&#x1f4dc;\" data-emoji=\"&#x1f4dc;\" aria-label=\"&#x1f4dc;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/2709_fe0f\/32.png\" alt=\"&#x2709;&#xfe0f;\" data-emoji=\"&#x2709;&#xfe0f;\" aria-label=\"&#x2709;&#xfe0f;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f4e9\/32.png\" alt=\"&#x1f4e9;\" data-emoji=\"&#x1f4e9;\" aria-label=\"&#x1f4e9;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f4eb\/32.png\" alt=\"&#x1f4eb;\" data-emoji=\"&#x1f4eb;\" aria-label=\"&#x1f4eb;\" \/>\u00a0Moment oczekiwania na przesy\u0142ki oraz ich otwieranie przynios\u0142y wiele rado\u015bci i emocji.\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f603\/32.png\" alt=\"&#x1f603;\" data-emoji=\"&#x1f603;\" aria-label=\"&#x1f603;\" \/><\/div>\n<div dir=\"auto\">Wierzymy, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 nawi\u0105zanych znajomo\u015bci przekszta\u0142ci si\u0119 w trwa\u0142e relacje, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 wspiera\u0107 uczni\u00f3w w prze\u0142amywaniu barier j\u0119zykowych i budowaniu pewno\u015bci siebie w pos\u0142ugiwaniu si\u0119 j\u0119zykiem obcym.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Kolejnym krokiem projektu b\u0119dzie wsp\u00f3lne spotkanie online, podczas kt\u00f3rego uczniowie b\u0119d\u0105 mieli okazj\u0119 rozmawia\u0107 na \u017cywo.<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">Koordynatorem projektu w Polsce jest p. Natalia Wasielewska, natomiast po stronie bu\u0142garskiej czuwa nad nim p. Teodora Hristova.<img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1ea_1f1e6\/32.png\" alt=\"&#x1f1ea;&#x1f1e6;\" data-emoji=\"&#x1f1ea;&#x1f1e6;\" aria-label=\"&#x1f1ea;&#x1f1e6;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1f5_1f1f1\/32.png\" alt=\"&#x1f1f5;&#x1f1f1;\" data-emoji=\"&#x1f1f5;&#x1f1f1;\" aria-label=\"&#x1f1f5;&#x1f1f1;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1e7_1f1ec\/32.png\" alt=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" data-emoji=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" aria-label=\"&#x1f1e7;&#x1f1ec;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f4e9\/32.png\" alt=\"&#x1f4e9;\" data-emoji=\"&#x1f4e9;\" aria-label=\"&#x1f4e9;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f30f\/32.png\" alt=\"&#x1f30f;\" data-emoji=\"&#x1f30f;\" aria-label=\"&#x1f30f;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"an1\" draggable=\"false\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f9ed\/32.png\" alt=\"&#x1f9ed;\" data-emoji=\"&#x1f9ed;\" aria-label=\"&#x1f9ed;\" \/><\/div>\n<p><code class=\"rl-shortcode\"><div class=\"rl-gallery-container rl-loading\" id=\"rl-gallery-container-1\" data-gallery_id=\"17584\"> <div class=\"rl-gallery rl-basicgrid-gallery \" id=\"rl-gallery-1\" data-gallery_no=\"1\"> <div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-1.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-1-300x225.jpeg\" width=\"300\" height=\"225\" alt=\"A hablar \u2013 zacznij m\u00f3wi\u0107 (1)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-1-rotated.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-1-169x300.jpg\" width=\"169\" height=\"300\" alt=\"A hablar \u2013 zacznij m\u00f3wi\u0107 (1)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-2.jpeg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-2-225x300.jpeg\" width=\"225\" height=\"300\" alt=\"A hablar \u2013 zacznij m\u00f3wi\u0107 (2)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-2-rotated.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-2-300x300.jpg\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"A hablar \u2013 zacznij m\u00f3wi\u0107 (2)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-3-rotated.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-3-300x300.jpg\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"A hablar \u2013 zacznij m\u00f3wi\u0107 (3)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-4-rotated.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-4-300x300.jpg\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"A hablar \u2013 zacznij m\u00f3wi\u0107 (4)\" \/><\/a><\/div><div class=\"rl-gallery-item\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-rotated.jpg\" title=\"\" data-rl_title=\"\" class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/A-hablar-\u2013-zacznij-mowic-300x300.jpg\" width=\"300\" height=\"300\" alt=\"A hablar \u2013 zacznij m\u00f3wi\u0107\" \/><\/a><\/div> <\/div> <\/div><\/code><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prze\u0142amanie bariery j\u0119zykowej w komunikacji w j\u0119zyku obcym wymaga odwagi i praktyki poza murami szko\u0142y oraz poza godzinami lekcyjnymi.\u00a0\u00a0Uczennice klasy 2o3 zaanga\u017cowa\u0142y si\u0119 w mi\u0119dzyszkolny projekt &#8222;A hablar \u2013 zacznij m\u00f3wi\u0107&#8221;, realizowany we wsp\u00f3\u0142pracy z r\u00f3wie\u015bnikami z Liceum Dwuj\u0119zycznego w Dimitrowgradzie w Bu\u0142garii, kt\u00f3rzy, podobnie jak nasi uczniowie, ucz\u0105 si\u0119 j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego jako drugiego j\u0119zyka [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-17583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17583\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}