{"id":20423,"date":"2026-02-11T14:24:24","date_gmt":"2026-02-11T14:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/?p=20423"},"modified":"2026-02-11T14:24:24","modified_gmt":"2026-02-11T14:24:24","slug":"teleportacja-w-czasie-i-kulturze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/?p=20423","title":{"rendered":"Teleportacja w czasie i kulturze"},"content":{"rendered":"\n<p>Czy mo\u017cna w jednej chwili znale\u017a\u0107 si\u0119 w innym \u015bwiecie? <img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udf0d\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f30d\/32.png\"><\/p>\n\n\n\n<p>Podczas naszej innowacyjnej lekcji po\u0142\u0105czyli\u015bmy j\u0119zyk polski i j\u0119zyk hiszpa\u0144ski, tworz\u0105c niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c\u2026 w czasie i przestrzeni.<img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1f5_1f1f1\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddea\ud83c\udde6\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1ea_1f1e6\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udf0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f30f\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udf0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f30f\/32.png\"><\/p>\n\n\n\n<p>Zadali\u015bmy sobie pytania:<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udcad\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f4ad\/32.png\"> Co czu\u0142aby Frida Kahlo, gdyby \u017cy\u0142a w czasach wsp\u00f3\u0142czesnych?<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udcad\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f4ad\/32.png\"> Jak wygl\u0105da\u0142abym ja, \u017cyj\u0105c w jej barwnym, pe\u0142nym kontrast\u00f3w Meksyku? <img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddf2\ud83c\uddfd\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1f2_1f1fd\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddf2\ud83c\uddfd\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1f2_1f1fd\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83e\udd14\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f914\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83e\udd14\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f914\/32.png\"><\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udcad\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f4ad\/32.png\"> Jakie emocje, my\u015bli i warto\u015bci po\u0142\u0105czy\u0142yby nasze \u015bwiaty?<\/p>\n\n\n\n<p>Uczniowie w ramach Tygodnia J\u0119zyk\u00f3w Obcych od\u0142o\u017cyli podr\u0119czniki od hiszpa\u0144skiego i \u201eteleportowali si\u0119\u201d do rzeczywisto\u015bci Fridy \u2013 artystki pe\u0142nej pasji, odwagi i wra\u017cliwo\u015bci. Dzi\u0119ki literaturze, sztuce i j\u0119zykowi odkrywali jej histori\u0119, styl \u017cycia i spos\u00f3b postrzegania \u015bwiata.<img decoding=\"async\" alt=\"\ud83e\udeb7\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1fab7\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udf38\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f338\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udff5\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f3f5\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udf3c\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f33c\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udf3b\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f33b\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udf3a\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f33a\/32.png\"><\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udcda\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f4da\/32.png\"> Czego nauczyli si\u0119 uczniowie na j\u0119zyku polskim?<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u2714\ufe0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/2714_fe0f\/32.png\"> Tworzenia opis\u00f3w i wypowiedzi tw\u00f3rczych<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u2714\ufe0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/2714_fe0f\/32.png\"> Wyra\u017cania emocji i refleksji w formie pisemnej<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u2714\ufe0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/2714_fe0f\/32.png\"> Interpretowania postaci artystycznej i jej biografii<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u2714\ufe0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/2714_fe0f\/32.png\"> Rozwijania wyobra\u017ani i umiej\u0119tno\u015bci narracyjnych<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddea\ud83c\uddf8\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f1ea_1f1f8\/32.png\"> W czasie lekcji j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego uczniowie:<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u2714\ufe0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/2714_fe0f\/32.png\"> Poznali kultur\u0119 Meksyku i \u015bwiata hiszpa\u0144skoj\u0119zycznego<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u2714\ufe0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/2714_fe0f\/32.png\"> Uczyli si\u0119 s\u0142ownictwa zwi\u0105zanego ze sztuk\u0105, emocjami i wygl\u0105dem<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u2714\ufe0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/2714_fe0f\/32.png\"> Zobaczyli, \u017ce j\u0119zyk to klucz do innej kultury<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u2714\ufe0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/2714_fe0f\/32.png\"> Przekonali si\u0119, \u017ce nauka mo\u017ce by\u0107 tw\u00f3rcza i inspiruj\u0105ca<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udcf8\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f4f8\/32.png\"> Efekt ko\u0144cowy?<\/p>\n\n\n\n<p>Wyj\u0105tkowe selfie uczni\u00f3w i nauczycielek w stylu Fridy Kahlo \u2013 pe\u0142ne kolor\u00f3w, kwiat\u00f3w, odwagi i artystycznej ekspresji. Ka\u017cde zdj\u0119cie to osobna historia i dow\u00f3d na to, \u017ce edukacja mo\u017ce \u0142\u0105czy\u0107 wiedz\u0119 z pasj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udcac\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/16.0\/1f4ac\/32.png\"> Takie lekcje pokazuj\u0105, \u017ce nauka j\u0119zyk\u00f3w to nie tylko s\u0142\u00f3wka i regu\u0142y, ale przede wszystkim spotkanie z drugim cz\u0142owiekiem, kultur\u0105 i\u2026 samym sob\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119kujemy naszym m\u0142odym artystom za kreatywno\u015b\u0107, otwarto\u015b\u0107 i odwag\u0119 w podr\u00f3\u017cy mi\u0119dzy \u015bwiatami!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-8.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"20424\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-8.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (8)\" class=\"wp-image-20424\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-8.jpg 1024w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-8-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-9.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"20430\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-9.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (9)\" class=\"wp-image-20430\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-9.jpg 683w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-9-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-10.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"20428\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-10.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (10)\" class=\"wp-image-20428\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-10.jpg 683w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-10-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-11.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"1024\" data-id=\"20427\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-11.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (11)\" class=\"wp-image-20427\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-11.jpg 646w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-11-189x300.jpg 189w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-12.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"20432\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-12.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (12)\" class=\"wp-image-20432\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-12.jpg 683w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-12-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-13.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"20425\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-13.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (13)\" class=\"wp-image-20425\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-13.jpg 683w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-13-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"20433\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-1.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (1)\" class=\"wp-image-20433\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-1.jpg 683w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-2.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-7\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"20429\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-2.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (2)\" class=\"wp-image-20429\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-2.jpg 683w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-2-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-3.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-8\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"20431\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-3.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (3)\" class=\"wp-image-20431\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-3.jpg 683w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-3-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-4.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-9\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"20426\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-4.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (4)\" class=\"wp-image-20426\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-4.jpg 683w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-4-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-5.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-10\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"20434\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-5.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (5)\" class=\"wp-image-20434\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-5.jpg 683w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-5-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-6.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-11\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"20435\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-6.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (6)\" class=\"wp-image-20435\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-6.jpg 683w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-6-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-7.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-12\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"20436\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-7.jpg\" alt=\"Teleportacja w czasie i kulturze (7)\" class=\"wp-image-20436\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-7.jpg 1024w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Teleportacja-w-czasie-i-kulturze-7-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czy mo\u017cna w jednej chwili znale\u017a\u0107 si\u0119 w innym \u015bwiecie? Podczas naszej innowacyjnej lekcji po\u0142\u0105czyli\u015bmy j\u0119zyk polski i j\u0119zyk hiszpa\u0144ski, tworz\u0105c niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c\u2026 w czasie i przestrzeni. Zadali\u015bmy sobie pytania: Co czu\u0142aby Frida Kahlo, gdyby \u017cy\u0142a w czasach wsp\u00f3\u0142czesnych? Jak wygl\u0105da\u0142abym ja, \u017cyj\u0105c w jej barwnym, pe\u0142nym kontrast\u00f3w Meksyku? Jakie emocje, my\u015bli i warto\u015bci po\u0142\u0105czy\u0142yby [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-20423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20437,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20423\/revisions\/20437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}