{"id":20642,"date":"2026-03-20T07:28:38","date_gmt":"2026-03-20T07:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/?p=20642"},"modified":"2026-03-20T07:28:38","modified_gmt":"2026-03-20T07:28:38","slug":"lekcja-hiszpanskiego-z-alvaro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/?p=20642","title":{"rendered":"Lekcja hiszpa\u0144skiego z \u00c1lvaro"},"content":{"rendered":"\n<p>Ucz\u0105c si\u0119 j\u0119zyka obcego w szkole, cz\u0119sto zapominamy o tym, \u017ce najwi\u0119kszym wyzwaniem i celem jest prowadzenie prawdziwych i swobodnych rozm\u00f3w z rodowitymi u\u017cytkownikami j\u0119zyka.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b klasa 1O1, kt\u00f3ra uczy si\u0119 j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego&nbsp;<img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddea\ud83c\udde6\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f1ea_1f1e6\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddea\ud83c\udde6\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f1ea_1f1e6\/32.png\">&nbsp;dopiero od pocz\u0105tku wrze\u015bnia, mia\u0142a okazj\u0119 zobaczy\u0107, jak to wygl\u0105da w praktyce<img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\ude31\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f631\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udcaa\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f4aa\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddea\ud83c\udde6\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f1ea_1f1e6\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\u2764\ufe0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/2764_fe0f\/32.png\"><\/p>\n\n\n\n<p>Na lekcji go\u015bcili\u015bmy Alvaro, pochodz\u0105cego z Toledo, oraz Marlen\u0119 &#8211; Polk\u0119, mieszkaj\u0105c\u0105 na sta\u0142e w Maladze i pracuj\u0105c\u0105 w szkole Ali Espa\u00f1ol.<img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udcda\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f4da\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udfa7\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f3a7\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddea\ud83c\udde6\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f1ea_1f1e6\/32.png\"><\/p>\n\n\n\n<p>Mamy nadziej\u0119, \u017ce takie spotkania przek\u0142adaj\u0105 si\u0119 na zwi\u0119kszenie motywacji do nauki, pomagaj\u0105 prze\u0142amywa\u0107 \u2013 cho\u0107 to nie\u0142atwe \u2013 barier\u0119 j\u0119zykow\u0105 oraz rozbudzaj\u0105 zainteresowanie kultur\u0105.<img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddea\ud83c\udde6\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f1ea_1f1e6\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udf0e\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f30e\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddea\ud83c\udde6\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f1ea_1f1e6\/32.png\">&nbsp;Chcemy pokaza\u0107, \u017ce j\u0119zyk nigdy nie jest \u201emartwy\u201d, ale jest to \u017cywe narz\u0119dzie komunikacji i niezwyk\u0142a furtka do:<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udf0d\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f30d\/32.png\">&nbsp;poznawania nowych kultur, tradycji i miejsc,<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83e\uddd1\u200d\ud83e\udd1d\u200d\ud83e\uddd1\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f9d1_200d_1f91d_200d_1f9d1\/32.png\">&nbsp;nawi\u0105zywania mi\u0119dzynarodowych znajomo\u015bci<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\u2708\ufe0f\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/2708_fe0f\/32.png\">&nbsp;swobodnego podr\u00f3\u017cowania i odkrywania \u015bwiata<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udf93\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f393\/32.png\">&nbsp;rozwoju edukacyjnego i studiowania za granic\u0105<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udcbc\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f4bc\/32.png\">&nbsp;lepszych mo\u017cliwo\u015bci zawodowych<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udfad\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f3ad\/32.png\">&nbsp;rozumienia film\u00f3w, muzyki i literatury w oryginale<\/p>\n\n\n\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83d\udca1\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f4a1\/32.png\">&nbsp;poszerzania horyzont\u00f3w i zmiany sposobu my\u015blenia<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0J\u0119zyk hiszpa\u0144ski to nie tylko s\u0142owa \u2013 to klucz do du\u017cej cz\u0119\u015bci fascynuj\u0105cego \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"958\" data-id=\"20643\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-1.jpg\" alt=\"Hiszpa\u0144ski z Alvaro (1)\" class=\"wp-image-20643\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-1.jpg 768w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-1-241x300.jpg 241w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-2.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1018\" height=\"768\" data-id=\"20645\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-2.jpg\" alt=\"Hiszpa\u0144ski z Alvaro (2)\" class=\"wp-image-20645\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-2.jpg 1018w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-2-300x226.jpg 300w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-2-768x579.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1018px) 100vw, 1018px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-3.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"20647\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-3.jpg\" alt=\"Hiszpa\u0144ski z Alvaro (3)\" class=\"wp-image-20647\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-3.jpg 1024w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-3-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-4.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"816\" data-id=\"20646\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-4.jpg\" alt=\"Hiszpa\u0144ski z Alvaro (4)\" class=\"wp-image-20646\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-4.jpg 768w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-4-282x300.jpg 282w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-5.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"824\" data-id=\"20644\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-5.jpg\" alt=\"Hiszpa\u0144ski z Alvaro (5)\" class=\"wp-image-20644\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-5.jpg 768w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Hiszpanski-z-Alvaro-5-280x300.jpg 280w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ucz\u0105c si\u0119 j\u0119zyka obcego w szkole, cz\u0119sto zapominamy o tym, \u017ce najwi\u0119kszym wyzwaniem i celem jest prowadzenie prawdziwych i swobodnych rozm\u00f3w z rodowitymi u\u017cytkownikami j\u0119zyka. Dzi\u015b klasa 1O1, kt\u00f3ra uczy si\u0119 j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego&nbsp;&nbsp;dopiero od pocz\u0105tku wrze\u015bnia, mia\u0142a okazj\u0119 zobaczy\u0107, jak to wygl\u0105da w praktyce Na lekcji go\u015bcili\u015bmy Alvaro, pochodz\u0105cego z Toledo, oraz Marlen\u0119 &#8211; Polk\u0119, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-20642","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20642"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20648,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20642\/revisions\/20648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}