{"id":22115,"date":"2026-11-05T09:03:30","date_gmt":"2026-11-05T09:03:30","guid":{"rendered":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/?p=22115"},"modified":"2026-11-05T09:03:30","modified_gmt":"2026-11-05T09:03:30","slug":"dia-de-muertos-meksyk-pamiec-i-tradycja-na-lekcjach-hiszpanskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/?p=22115","title":{"rendered":"D\u00eda de Muertos \u2013 Meksyk, pami\u0119\u0107 i tradycja na lekcjach hiszpa\u0144skiego"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak wygl\u0105da pami\u0119\u0107 o tych, kt\u00f3rzy odeszli, w kulturze Meksyku?<img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddf2\ud83c\uddfd\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f1f2_1f1fd\/32.png\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddf2\ud83c\uddfd\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f1f2_1f1fd\/32.png\"> Podczas lekcji j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego uczniowie poznawali tradycj\u0119 D\u00eda de Muertos \u2013 \u015bwi\u0119ta, w kt\u00f3rym wspomnienia o bliskich \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z wyj\u0105tkow\u0105 symbolik\u0105 i wiar\u0105 w niezwyk\u0142\u0105 wi\u0119\u017a mi\u0119dzy \u015bwiatem \u017cywych i zmar\u0142ych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddf2\ud83c\uddfd\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f1f2_1f1fd\/32.png\"> Klasy pierwsze po raz pierwszy spotka\u0142y si\u0119 z kultur\u0105 Meksyku, si\u0119gaj\u0105c nie tylko do dziedzictwa hiszpa\u0144skiego, ale r\u00f3wnie\u017c do tradycji prekolumbijskich.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klasy drugie i trzecie przypomnia\u0142y sobie s\u0142ownictwo, rozwin\u0119\u0142y wiedz\u0119 na temat zwyczaj\u00f3w, historii Nowego \u015awiata i wierze\u0144 zwi\u0105zanych z tym \u015bwi\u0119tem.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z kolei dla klas czwartych by\u0142a to okazja do uporz\u0105dkowania i utrwalenia wiedzy, kt\u00f3ra mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 przydatna r\u00f3wnie\u017c na maturze&#8230; z j\u0119zyka polskiego. <img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\udf3c\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f33c\/32.png\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konteksty kulturowe i umiej\u0119tno\u015b\u0107 dostrzegania podobie\u0144stw mi\u0119dzy tradycjami pomagaj\u0105 lepiej rozumie\u0107 teksty, interpretowa\u0107 motywy i mierzy\u0107 si\u0119 z niejednym tematem maturalnym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lekcje \u0142\u0105czy\u0142y nauk\u0119 j\u0119zyka <img decoding=\"async\" alt=\"\ud83c\uddea\ud83c\udde6\" src=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\/s\/e\/notoemoji\/17.0\/1f1ea_1f1e6\/32.png\"> z cyfrow\u0105 aktywizacj\u0105 uczni\u00f3w, odkrywaniem kultury i wyj\u015bciem poza schemat podr\u0119cznikowych \u0107wicze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo nauka j\u0119zyka to nie tylko s\u0142\u00f3wka i gramatyka. To przede wszystkim poznawanie \u015bwiata, kt\u00f3ry czasem okazuje si\u0119 bli\u017cszy, ni\u017c nam si\u0119 wydaje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"22117\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-1.jpg\" alt=\"Meksyk na lekcjach hiszpa\u0144skiego (1)\" class=\"wp-image-22117\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-1.jpg 1024w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-2.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"22121\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-2.jpg\" alt=\"Meksyk na lekcjach hiszpa\u0144skiego (2)\" class=\"wp-image-22121\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-2.jpg 1024w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-3-rotated-1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-2\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"22118\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-3-rotated-1.jpg\" alt=\"Meksyk na lekcjach hiszpa\u0144skiego (3)\" class=\"wp-image-22118\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-3-rotated-1.jpg 768w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-3-225x300-1.jpg 225w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-3-432x576-1.jpg 432w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-4.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-3\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"874\" height=\"768\" data-id=\"22116\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-4.jpg\" alt=\"Meksyk na lekcjach hiszpa\u0144skiego (4)\" class=\"wp-image-22116\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-4.jpg 874w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-4-300x264.jpg 300w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-4-767x674.jpg 767w\" sizes=\"(max-width: 874px) 100vw, 874px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-5-rotated-1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-4\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"22120\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-5-rotated-1.jpg\" alt=\"Meksyk na lekcjach hiszpa\u0144skiego (5)\" class=\"wp-image-22120\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-5-rotated-1.jpg 768w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-5-225x300.jpg 225w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-5-432x576.jpg 432w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-6.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-5\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"22119\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-6.jpg\" alt=\"Meksyk na lekcjach hiszpa\u0144skiego (6)\" class=\"wp-image-22119\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-6.jpg 1024w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-6-300x225.jpg 300w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-6-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-7-rotated-1.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-6\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"22123\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-7-rotated-1.jpg\" alt=\"Meksyk na lekcjach hiszpa\u0144skiego (7)\" class=\"wp-image-22123\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-7-rotated-1.jpg 768w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-7-225x300.jpg 225w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-7-432x576.jpg 432w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-8.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-7\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"22122\" src=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-8.jpg\" alt=\"Meksyk na lekcjach hiszpa\u0144skiego (8)\" class=\"wp-image-22122\" srcset=\"https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-8.jpg 1024w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-8-300x225.jpg 300w, https:\/\/zsme.poznan.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Meksyk-na-lekcjach-hiszpanskiego-8-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak wygl\u0105da pami\u0119\u0107 o tych, kt\u00f3rzy odeszli, w kulturze Meksyku? Podczas lekcji j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego uczniowie poznawali tradycj\u0119 D\u00eda de Muertos \u2013 \u015bwi\u0119ta, w kt\u00f3rym wspomnienia o bliskich \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 z wyj\u0105tkow\u0105 symbolik\u0105 i wiar\u0105 w niezwyk\u0142\u0105 wi\u0119\u017a mi\u0119dzy \u015bwiatem \u017cywych i zmar\u0142ych. Klasy pierwsze po raz pierwszy spotka\u0142y si\u0119 z kultur\u0105 Meksyku, si\u0119gaj\u0105c nie tylko [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-22115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22115"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22124,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22115\/revisions\/22124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zsme.poznan.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}